To The Brain, God Is Just Another Guy
종교 2009/07/07 10:44최근 종교 현상에 대한 신경과학적 연구가 활발히 진행되고 있는 것 같다.
NPR에서 이러한 연구 중 하나를 소개하는 기사가 나왔는데, fMRI를 이용한 이 연구 결과에 따르면 사람들이 신에 대해 생각할 때 활성화 되는 뇌의 부위와 다른 사람의 감정이나 의도를 생각할 때 활성화 되는 뇌의 부위가 일치한다고 한다.
... lit up the same areas of the brain we use to decipher the emotions and intentions of other people.
When a person encounters a statement about God's presence, Grafman believes, "That's making an inference about God as a being of some kind, so you're making an inference about an entity and their relationship with you. That would activate the same areas in the brain as if you were making an inference about a friend's intentions."
이러한 부위가 활성화 되는 것을 통해, 종교적인 믿음은 (즉, 종교는) 인류의 역사와 처음부터 함께 해온 것이 아니라 비교적 매우 최근에 생겨난 것을 알 수 있다.
... religious belief uses a brain system that evolved quite recently.
이러한 연구 결과를 바탕으로 연구팀에서는 인간의 종교 현상에 관해 여러가지 가능성을 제시하였다.
... there is no special circuitry in the brain that deals with religious belief.
... to the brain, religious belief is a lot like political belief.
... religions appeared as humans evolved the ability to handle complicated social interactions during the past 60,000 years or so.
... most evidence of religious behavior only dates back about 10,000 years, raising questions about why humans didn't become religious sooner.
Religion can help foster cooperation because it ensures that people share the same set of rules about behavior, and think they'll be punished if they don't follow them...
Religion also unites people, especially in times of great uncertainty.
종교가 탄생한 것도 결국은 인류의 생존과 번성을 위한 것일 수 있다는 가설은 아주 타당해 보인다.
